Dremel Multi-Max MM20 Manual de usuario Pagina 27
- Pagina / 108
- Tabla de contenidos
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙ∆Α ΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝ
ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ ΜΕ ΜΠΑΤΑΡΙΑ
a. Η φόρτιση πρέπει να γίνεται µόνο µε το φορτιστή που
συνιστά ο κατασκευαστής. Ένας φορτιστής που είναι
κατάλληλος για έναν τύπο συστοιχίας μπαταριών μπορεί να
προκαλέσει κίνδυνο πυρκαγιάς όταν χρησιμοποιείται με μια
άλλη συστοιχία μπαταριών.
b. Να χρησιµοποιείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία µόνο µε τις
συστοιχίες µπαταριών που είναι ειδικά σχεδιασµένες γι’
αυτά. Η χρήση οποιωνδήποτε άλλων συστοιχιών μπαταριών
μπορεί να ενέχει κίνδυνο τραυματισμού ή πυρκαγιάς.
c. Όταν δεν χρησιµοποιείται η συστοιχία µπαταριών,
φυλάξτε την µακριά από άλλα µεταλλικά αντικείµενα,
όπως συνδετήρες, κέρµατα, κλειδιά, καρφιά, βίδες ή
άλλα µικρά µεταλλικά αντικείµενα τα οποία µπορεί να
βραχυκυκλώσουν τους πόλους της. Το βραχυκύκλωμα
των πόλων της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα
ή πυρκαγιά.
d. Όταν οι µπαταρίες δεν χρησιµοποιούνται σωστά, µπορεί
να διαρρεύσουν υγρά. Αποφύγετε την επαφή. Εάν έρθετε
σε επαφή κατά λάθος, πλυθείτε µε νερό. Εάν το υγρό
έρθει σε επαφή µε τα µάτια σας, ζητήστε επίσης ιατρική
βοήθεια. Το υγρό που διαρρέει από μια μπαταρία μπορεί να
προκαλέσει ερεθισμούς ή εγκαύματα.
ΣΕΡΒΙΣ
a. ∆ώστε το ηλεκτρικό εργαλείο σας για σέρβις σ’ ένα
ειδικευµένο στις επισκευές άτοµο, το οποίο χρησιµοποιεί
µόνο γνήσια ανταλλακτικά εξαρτήµατα. Έτσι εξασφαλίζεται
η διατήρηση της ασφάλειας του ηλεκτρικού εργαλείου.
ΥΠΟ∆ΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟ
ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ
a. Να χρησιµοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο µόνο για ξηρή
λείανση. Η διείσδυση νερού στο ηλεκτρικό εργαλείο αυξάνει
τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
b. Να κρατάτε τα χέρια σας µακριά από την περιοχή κοπής.
Μην βάζετε τα χέρια σας κάτω από το αντικείµενο
εργασίας. Τυχόν επαφή με την πριονόλαμα μπορεί να
προκαλέσει τραυματισμούς.
c. Να χρησιµοποιείτε κατάλληλες συσκευές ανίχνευσης για
το εντοπισµό κρυφών γραµµών δικτύων κοινής ωφέλειας
στην περιοχή εργασίας ή να συµβουλεύεστε την τοπική
εταιρία κοινής ωφέλειας. Η επαφή µε γραµµές ρεύµατος
µπορεί να οδηγήσει σε πυρκαγιά και ηλεκτροπληξία.
Η πρόκληση ζηµιάς σ’ έναν αγωγό αερίου µπορεί να
οδηγήσει σε έκρηξη. Το τρύπημα ενός σωλήνα νερού θα
προκαλέσει υλικές ζημιές ή/και ηλεκτροπληξία.
d. Όταν χρησιµοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο, να το
κρατάτε σταθερά και µε τα δύο σας χέρια και να
λαµβάνετε ασφαλή στάση. Το ηλεκτρικό εργαλείο οδηγείται
ασφαλέστερα όταν το κρατάτε και με τα δύο σας χέρια.
e. Να ασφαλίζετε το αντικείµενο εργασίας. Το αντικείμενο
εργασίας συγκρατείται ασφαλέστερα με σφιγκτήρες ή με την
τοποθέτηση σε μία μέγγενη, παρά με τα χέρια σας.
f. Να διατηρείτε πάντα καθαρό το χώρο εργασίας. Τα
µίγµατα από διάφορα υλικά είναι ιδιαιτέρως επικίνδυνα.
Η σκόνη από ελαφρά μέταλλα μπορεί να αναφλεχθεί ή να
εκραγεί.
g. Αποφύγετε την αθέλητη εκκίνηση. Πριν τοποθετήσετε
µια µπαταρία βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης ON/OFF είναι
απενεργοποιηµένος (βρίσκεται στη θέση OFF). Όταν
μεταφέρετε το ηλεκτρικό εργαλείο έχοντας το δάχτυλό σας
στον διακόπτη ON/OFF ή όταν τοποθετήσετε την μπαταρία
στο ηλεκτρικό εργαλείο με τον διακόπτη λειτουργίας στη θέση
ON, υπάρχει κίνδυνος ατυχήματος.
h. Να φοράτε προστατευτικά γάντια όταν αλλάζετε εργαλεία/
εξαρτήµατα. Τα εργαλεία/εξαρτήματα ζεσταίνονται όταν τα
χρησιμοποιείτε πολλή ώρα.
i. Μην ξύνετε υγρά υλικά (π.χ. ταπετσαρίες) καθώς και
υλικά που βρίσκονται επάνω σε υγρές επιφάνειες. Η
διείσδυση νερού στο ηλεκτρικό εργαλείο αυξάνει τον κίνδυνο
ηλεκτροπληξίας.
j. Μην επεξεργάζεστε την υπό κατεργασία επιφάνεια
µε υγρά που περιέχουν διαλύτες. Η θερμότητα που
αναπτύσσεται κατά την κατεργασία των υλικών μπορεί να
δημιουργήσει τοξικές αναθυμιάσεις.
k. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν χειρίζεστε το ξέστρο.
Το εξάρτημα είναι πολύ κοφτερό και υπάρχει κίνδυνος
τραυματισμού.
!
ΜΗΝ ΚΑΤΕΡΓΑΖΕΣΤΕ ΥΛΙΚΑ ΠΟΥ
ΠΕΡΙΕΧΟΥΝ ΑΜΙΑΝΤΟ (Ο ΑΜΙΑΝΤΟΣ
ΘΕΩΡΕΙΤΑΙ ΚΑΡΚΙΝΟΓΟΝΟ ΥΛΙΚΟ).
!
ΝΑ ΛΑΜΒΑΝΕΤΕ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ
ΟΤΑΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΑΣ
ΕΝ∆ΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ∆ΗΜΙΟΥΡΓΗΘΕΙ ΕΠΙΒΛΑΒΗΣ, ΕΥΦΛΕΚΤΗ Η
ΕΚΡΗΚΤΙΚΗ ΣΚΟΝΗ (ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΕΙ∆Η ΣΚΟΝΗΣ ΘΕΩΡΟΥΝΤΑΙ
ΚΑΡΚΙΝΟΓΟΝΑ) – ΝΑ ΦΟΡΑΤΕ ΜΑΣΚΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΑΠΟ ΤΗ
ΣΚΟΝΗ ΚΑΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ∆ΙΑΤΑΞΗ ΑΝΑΡΡΟΦΗΣΗΣ
ΣΚΟΝΗΣ/ΡΟΚΑΝΙ∆ΙΩΝ/ΓΡΕΖΙΩΝ ΟΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ∆ΥΝΑΤΟΝ.
ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ
ΑΠΟΡΡΙΨΗ
Τα μηχανήματα, τα εξαρτήματα και οι συσκευασίες πρέπει να
ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.
ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΧΩΡΕΣ
Μην ρίχνετε τα ηλεκτρικά εργαλεία στα οικιακά
απορρίμματα!
Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/ΕΚ
σχετικά με τα Απόβλητα Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού
Εξοπλισμού και τη μεταφορά της οδηγίας αυτής στο
εθνικό δίκαιο, είναι πλέον υποχρεωτικό τα άχρηστα
ηλεκτρικά εργαλεία να συλλέγονται ξεχωριστά και να
ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.
27
- Model MM20 Model MM40 1
- Catalog Numbers 5
- OPOZORILO 7
- TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI 8
- ORIGINALI 8
- SIMBOLI USATI 8
- PER ELETTROUTENSILI 8
- AVVERTENZE DI SICUREZZA 9
- SPECIFICHE DELLA MACCHINA 9
- AMBIENTE 10
- DATI TECNICI 10
- MONTAGGIO 10
- ATTENZIONE 11
- PER INIZIARE 12
- MANUTENZIONE 13
- ASSISTENZA E GARANZIA 13
- TRADUCCIÓN DE LAS 13
- INSTRUCCIONES ORIGINALES 13
- SÍMBOLOS UTILIZADOS 13
- ADVERTENCIAS GENERALES 14
- DE SEGURIDAD RELATIVAS A LA 14
- HERRAMIENTA ELÉCTRICA 14
- ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD 15
- ESPECÍFICAS DE LA MÁQUINA 15
- MEDIO AMBIENTE 16
- ESPECIFICACIONES 16
- ATENCIÓN 17
- SEGURANÇA NA ÁREA DE TRABALHO 20
- SEGURANÇA ELÉTRICA 20
- PROTEÇÃO PESSOAL 20
- FERRAMENTA ELÉTRICA 20
- AVISOS DE SEGURANÇA 21
- ESPECÍFICOS DA MÁQUINA 21
- MEIO AMBIENTE 21
- ESPECIFICAÇÕES 22
- MONTAGEM 22
- UTILIZAÇÃO 23
- MANUTENÇÃO 24
- ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΡΟΣΩΠΩΝ 26
- ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ 26
- ΥΠΟ∆ΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟ 27
- ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ 27
- ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ 27
- ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ 28
- ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ 28
- ΛΕΙΑΝΣΗΣ 29
- ΕΞΑΓΩΓΗ ΣΚΟΝΗΣ 29
- ΞΕΚΙΝΩΝΤΑΣ 29
- ELEKTRİK GÜVENLİĞİ 32
- KİŞİLERİN GÜVENLİĞİ 32
- KULLANIMI VE BAKIMI 32
- MAKİNEYE ÖZGÜ GÜVENLİK 33
- UYARILARI 33
- TEKNİK ÖZELLİKLER 33
- ÇIKARTILMASI 34
- KULLANIM 35
- SERVİS VE GARANTİ 36
- PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ 36
- POUŽITÉ SYMBOLY 36
- OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ 37
- UPOZORNĚNÍ K ELEKTRICKÉMU 37
- PŘÍSTROJI 37
- BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ 38
- SPECIFICKÁ PRO STROJ 38
- ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ 38
- SPECIFIKACE 38
- VAROVÁNÍ 39
- SERVIS A ZÁRUKA 41
- OSTRZEŻENIE 42
- SZCZEGÓLNE PRZEPISY 43
- BEZPIECZEŃSTWA DLA NARZĘDZIA 43
- ŚRODOWISKO 44
- DANE TECHNICZNE 44
- UŻYTKOWANIE 46
- KONSERWACJA 47
- SERWIS I GWARANCJA 47
- ВНИМАНИЕ 48
- УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ 49
- СПЕЦИФИЧНИ ЗА МАШИНАТА 49
- ОКОЛНА СРЕДА 50
- СПЕЦИФИКАЦИИ 50
- СГЛОБЯВАНЕ 50
- QUICK LOCK™ 51
- УПОТРЕБА 52
- ПОДДРЪЖКА 53
- FIGYELEM 54
- A BERENDEZÉSRE VONATKOZÓ 56
- BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK 56
- KÖRNYEZET 56
- MŰSZAKI ADATOK 56
- ÖSSZESZERELÉS 56
- HASZNÁLAT 58
- KARBANTARTÁS 59
- SZERVIZ ÉS GARANCIA 59
- TRADUCERE A INSTRUCŢIUNILOR 60
- ORIGINALE 60
- SIMBOLURI UTILIZATE 60
- INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ 60
- PENTRUUNELTE ELECTRICE 60
- SPECIFICE MAŞINII 61
- SPECIFICAŢII 62
- ASAMBLARE 62
- UTILIZARE 63
- БЕЗОПАСНОСТЬ РАБОЧЕГО МЕСТА 66
- ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТЬ 66
- БЕЗОПАСНОСТЬ 66
- УХОД ЗА НИМ 66
- ХАРАКТЕРНЫЕ ДЛЯ 67
- ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА УКАЗАНИЯ 67
- ПО БЕЗОПАСНОСТИ 67
- ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 68
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 68
- ПОМОЩИ МЕХАНИЗМА QUICK LOCK™ 69
- РАБОТА С ИНСТРУМЕНТОМ 70
- ОБСЛУЖИВАНИЕ 71
- РЕМОНТ И ГАРАНТИЙНОЕ 71
- PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL 72
- UPORABLJENI SIMBOLI 72
- SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA 72
- ZAELEKTRIČNA ORODJA 72
- SPECIFIČNA VARNOSTNA NAVODILA 73
- SPECIFIKACIJE 74
- VZDRŽEVANJE 76
- SERVISIRANJE IN GARANCIJA 77
- PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA 77
- KORIŠTENI SIMBOLI 77
- OPĆA SIGURNOSNA UPOZORENJA 77
- ZAELEKTRIČNI ALAT 77
- ZA UREĐAJ 78
- SASTAVLJANJE 79
- UPOZORENJE 80
- PRVI KORACI 81
- БЕЗБЕДНОСНА УПОЗОРЕЊА ЗА 84
- ОДРЕЂЕНУ МАШИНУ 84
- ЖИВОТНА СРЕДИНА 84
- СПЕЦИФИКАЦИЈЕ 84
- УПОЗОРЕЊЕ 85
- ОДРЖАВАЊЕ 87
- ЛИЧНА БЕЗБЕДНОСТ 89
- СЕРВИСИРАЊЕ 89
- БЕЗБЕДНОСНИ ПРЕДУПРЕДУВАЊА 90
- ВО ВРСКА СО МАШИНАТА 90
- КОРИСТЕЊЕ 92
- ОДРЖУВАЊЕ 93
- СЕРВИС И ГАРАНЦИЈА 93
- PREKLAD PÔVODNÝCH POKYNOV 94
- VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ 94
- UPOZORNENIA 94
- BEZPEČNOSTNÉ POKYNY 95
- ŠPECIFICKÉ PRE DANÉ NÁRADIE 95
- ŽIVOTNÉ PROSTREDIE 96
- TECHNICKÉ ÚDAJE 96
- POUŽÍVANIE 98
- SERVISNÉ A ZÁRUČNÉ PODMIENKY 99
- ПЕРЕКЛАД ГОЛОВНИХ ІНСТРУКЦІЙ 99
- ВИКОРИСТАНІ СИМВОЛИ 99
- ЗАГАЛЬНІ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ЩОДО 100
- БЕЗПЕКИ ПРИ ВИКОРИСТАННІ 100
- ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТІВ 100
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ 101
- ЩО СТОСУЮТЬСЯ ІНСТРУМЕНТУ 101
- НАВКОЛИШНЄ СЕРЕДОВИЩЕ 102
- ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 102
- ЗБИРАННЯ 102
- VÝSTRAHA 103
- ЗАСТОСУВАТИ 104
- ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ 105
- ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА ГАРАНТІЯ 105
Relacionado con productos y manuales para Herramientas Dremel Multi-Max MM20
Herramientas Dremel Moto-Saw Manual de usuario
(132 paginas)
(132 paginas)
Herramientas Dremel DSM20 Manual de usuario
(152 paginas)
(152 paginas)
© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.053 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales